התחברי

שועל החולות שהטיס אותי לאמריקה

ליבי פועם במהירות ככל שהמטוס מנמיך לקראת הנחיתה. סוף סוף עומדת להסתיים טיסת לילה בת שתים עשרה שעות מישראל, שבמהלכה לא הצלחתי לעצום עין ולו לרגע. עוד מעט אנחת בארה"ב בפעם הראשונה בחיי. אני חושבת על לון-לון, שועלון החולות הקטן ומודה לו על שהביא אותי לכאן

» מדור מעוררות השראה

נכתב על-ידי הסופרת והמאיירת מירי לשם-פלאי

מירי חותמת על הספר לון לוןזו התגשמות חלום - אני עומדת לצאת למסע מחוף לחוף לקידום הספר החדש שלי. איך בעצם הכל התחיל?

אחרי שיצאו לאור בישראל שנים-עשר ספרים שכתבתי ואיירתי לילדים, חלמתי על היום בו יגיעו הספרים שלי אל מעבר לים. יום אחד שמעתי שמו"לית מארה"ב מבקרת בישראל ונפגשת עם סופרים. היתה לי תחושה שזו ההזדמנות שלי. כאשר נפגשנו לבסוף, סיפרה לי סוזן שהיא מעונינת בסיפורים על ישראל עבור הוצאת ספרים חדשה שהקימה בשם Milk&Honey Press. היה לה רעיון חדשני להוציא לאור ספרים דו-לשוניים באנגלית ובעברית. הראיתי לה את אחד הספרים שכתבתי ואיירתי - סיפורו של שועל חולות קטן החי בנגב. יומיים לאחר מכן צלצל הטלפון וקיבלתי את ההודעה המרגשת: "אני מעוניינת להוציא לאור את הספר שלך בארה"ב".

כעבור כמה חודשים הספר היה מוכן ואני שמחתי לראות את שועל החולות הקטן שלי טס לפגוש את ילדי אמריקה. באותו זמן עדיין לא ידעתי שהוא מתכוון לקחת אותי אתו! ערב אחד במפגש סופרי ילדים ביריד הספרים הבינלאומי בירושלים, פגשתי את ליסה סילברמן מהמועצה לספרים יהודיים בארה"ב. היא סיפרה לי שהמועצה מארגנת סיורים לקידום ספרים ברחבי ארה"ב, לסופרים שכתבו ספר בנושא יהודי או ישראלי. היא אמרה לי: "הספר שלך יצא לאור עכשיו בארה"ב. אז למה שלא תנסי?" אני? מסע עם הספר שלי בארה"ב? זה נשמע לי מופרך ולא מציאותי. אבל מצד שני - שוב הייתה לי התחושה הזו, שזו ההזדמנות שלי.

והנה אני במטוס, עומדת להגשים את החלום. בשלושת השבועות הבאים אבקר בשש מדינות של ארה"ב, אטוס בשמונה טיסות ואנחה עשרים מפגשים מול קהל עם הספר שלי.

נחיתה. המטוס מקפץ על הקרקע. לפתע מתעוררים כל החששות ומרימים את ראשם המכוער: "אולי האנגלית שלי לא תהיה מספיק טובה?" "האם אצליח להסתדר לבד בכל שדות התעופה?" "איך העזתי לעזוב את שני ילדי הקטנים לעשרים ושניים יום?" "מה לעזאזל אני עושה כאן?!"

 כעבור חצי שעה אני מוצאת את עצמי במונית, נכנסת לניו-יורק. נשימתי נעתקת לנוכח המראה המרהיב של הזריחה מעל גורדי השחקים. כל הפחדים והחששות נמוגים ונעלמים באור הבוקר.

לימוזינה ארוכה-ארוכה מגיעה לאסוף אותי למפגש. אני מעיפה מבט מאחורי כתפי, לא קולטת שהמכונית המהודרת הזו אכן מיועדת לי... ובהמשך המסע, בכל קהילה יהודית בה אני מבקרת אני מתקבלת בחום ובכבוד כה רב עד שאני מתחילה להרגיש ממש כמו סלבריטי.

הלילה הגדול של לון לוןאך אין ספק שאת הרגעים המרגשים ביותר במסע אני חווה במפגשים שלי. הילדים, ההורים והמורים בקהל מלאי סקרנות לפגוש את "הסופרת מישראל". כשאני מדברת אני רואה אותם מביטים בי בעיניים נוצצות, מקשיבים בהתלהבות, צוחקים, שואלים שאלות. מידי פעם אני שומעת ילדים בקהל לוחשים זה לזה: "Cool!"  ואני יודעת שאין מחמאה גדולה מזו... וכאשר מסתיים מפגש, ערימה גדולה של עותקים מהספר כבר ממתינה לחתימות שלי.

 




בנמל התעופה ניוארק, כשהמתנתי לטיסה חזרה הביתה, הוצאתי את הספר שלי מתוך התיק והתבוננתי בתמונת הכריכה של לון-לון שועל החולות. "תודה שהבאת אותי לאמריקה, ידידי הקטן" לחשתי לו וראיתי את שועל החולות קורץ לעברי...

הימים חולפים במהירות. אני עוברת ממקום למקום, ואין לי כמעט זמן להסתכל סביבי. אני מספיקה לראות רק רשמים חטופים מכל מקום, כמו פיסות של פאזל: השלכת בגווני האש בפנסילבניה, הפרוורים הישנוניים, פעמון החירות בפילדלפיה, מאפינס ענקיים לארוחת בוקר, טירוף הפוטבול בג'ורג'יה, נוף שקיעה זוהר ממוזיאון הגטי בלוס אנג'לס, סיבוב קניות מהיר בבוורלי הילס, חציית גשר גולדן גייט בסן פרנסיסקו המכוסה ערפילים... ועוד ועוד.



cool !

 

אז נכון, פרט לאותן הצצות חטופות - לא ראיתי הרבה. לעומת זאת, הכרתי המון אנשים חמים ונפלאים. הרווחתי חוויה יוצאת דופן ומרגשת שלא יכלתי לחוות בשום טיול תיירותי.

לרכישת הספר "הלילה הגדול של לון-לון" בעברית, לחצי כאן

לאתר הבית של מירי לשם-פלאי, לחצי כאן

תגובות

טלי אלון 14.03.2008 | 05:18

כל הכבוד לך מקסימה תמשיכי להצליח ,שהספרים יתרגמו גם לשפות ארצות אירופה ובזכותך כולם יכירו את הצד היותר נחמד של ארצנו הקטנה .
ב ה צ ל ח ה

תמר אדר 13.03.2008 | 10:12

מירי לשם פלאי מירי יקרה,
אין כמוך!
המון הצלחה ונחת מהספרים שבדרך, ובכלל.
תמר אדר

מירי לשם-פלאי 11.03.2008 | 07:56

תודה רבה לכל המפרגנות התרגשתי לקרוא את התגובות החמות שלכן.
תודה רבה מכל הלב!
מירי

הדס לוי 10.03.2008 | 15:23

היי מירי כל הכבוד, ידענו שתצליחי בגדול לפני מספר שנים כשרק סיימת לכתוב ולאייר את הספר
פנית אלינו לבדוק אם בנותי בר וצוף יאהבו את הסיפור
הבנות ישבו והקשיבו מרותקות לסיפור ולאחר שיחה איתן החלטת שהסיפור אכן מתאים לילדים.
היום בר חיילת וצוף בתיכון וזוכרות עדיין את הסיפור האהוב.
בהצלחה לעוד המון ספרים חינוכיים ומרתקים.
הדס לוי -עיצוב ואדריכלות פנים

סנדרה רגב 10.03.2008 | 13:52

כל כך מרגש! חוויה נהדרת כל הכובד, ולוןלון מקסים!

טל שטמפר 10.03.2008 | 10:23

כל הכבוד קראתי ובאמצע בערך גיליתי שיש לי דמעות בעיניים מרוב התרגשות. כל הכבוד לך על..... הכל בעצם. על האומץ, על היוזמה, על ההתגברות על הפחד, על הרצון להצליח והמאמץ שזה באמת יקרה. תמשיכי כך !!

ורד שלאוזר-אידה 10.03.2008 | 10:22

לון-לון אהוב הילדים היי מירי, אני לא יכולה שלא להוסיף ולשתף את הקוראות, כי לון-לון שפורסם גם בעברית בהוצאת משרד הביטחון, הוא ספר שמאוד אהוב על ילדים. ובחוג שלי, החוג לעידוד אהבת הקריאה, אוהבים את כל ספרייך ובמיוחד את "הלילה הגדול של לון-לון", שועל החולות המקסים ושובה הלב.
אני מאחלת לך הצלחה ענקית מכל הלב.
ורד
www.sipurim-po.co.il

אריאלה זמיר 10.03.2008 | 07:50

עם כל כך הרבה כשרון וענווה, יש רק כיוון אחד.. מירי יקרה,
לפני כמה ימים כשהעברתי ספרים מהאמצעית לקטן, רציתי להעביר אליו גם את "לוטי וטרי". מיד קפצה הקפצונית ואמרה "את זה -לא!".

עדיין זוכרת בהתרגשות את הביקור בביתך עם הגדולה...

ברכות, פרחים ולבבות!
מחכה לחוויות מהסיור הבא...

רחל קנופ 10.03.2008 | 06:47

ברכות מירי היקרה,
אינני מופתעת מגודל הצלחתך. במשך השנים גדלת והתעצמת בצורה כה נאיבית ויפה.
כעמיתה וכחברה הנני מברכת אותך ומאחלת לך עוד ועוד הצלחות בארצנו ובכל העולם!

דורית זיני 09.03.2008 | 21:27

מירי יקרה אין ראויה ממך! מירי יקרה!
זהו המסע הראשון..ואני בטוחה שרבים עוד יבואו בעקבותיו. מעשייך הם שהביאו אותך, תהני מכול מה שקורה לך כי מגיע לך ובגדול!
דרישת שלום ללון לון ולחבריו.:)
דורית זיני
www.nashim.biz

הוסיפי תגובה לכתבה זו




הוסיפי תגובה דרך פייסבוק

למאמרים נוספים בנושא מעוררות השראה